Na endlich! 🙏

Nach einer sehr pausen lastigen Sonntagnacht-Fahrt

- ggf. haben Judith & ich am Samstagabend noch ordentlich das Tanzbein geschwungen - kommen wir müde aber glücklich in Breslau an.

In unserem süßen, kleinen Appartement mit Blick auf die Oder, machen wir uns auf die ersten Eindrücke der Breslauer Altstadt einzufangen.

In der Altstadt angekommen, die durch ihre bunten Häuser und beeindruckenden Kirchen glänzt, begegnen wir schnell den kleinen Zwergen, die überall versteckt sind. Werden wir es schaffen, alle zu finden?

Sogar oben auf der Kirche St. Marii Magdaleny halten zwei der winzigen Kreaturen wachsamen Blick über die Stadt.

Smacznego!

Und dann ist es soweit - ich darf das erste Mal Bekanntschaft mit der polnischen Küche machen!  Es gibt leeeeckere Pirogge & am Ende kann ich gar nicht mehr genug davon bekommen. Wir essen sie zum Frühstück, Mittag & Abendessen. 

Passend dazu gibt es natürlich ein leckeres, polnisches Bier! 

Wir packen die Wanderschuhe aus und laufen gut 45 Minuten, um uns in die lange Schlange für die Gondel zum Gipfel des Kasprowy Wierch einzureihen. Ein Blick auf die Website hätte uns gezeigt, dass man auch ein Zeitfenster samt Ticket online buchen kann - ups. 

Nach einer guten halben Stunde Wartezeit geht´s bergauf und wir genießen die atemberaubende Aussicht. Da man nur 1,5h am Gipfel verbringen darf, wenn man ein Hin- und Rückticket hat, entscheiden wir uns, den Abstieg zu Fuß zu machen.

Oben angekommen gönnen wir uns erst einmal ein kühles Bier & eine leckere Snack-Gurke. Der Ausblick ist wunderbar! Wir flanieren ein wenig an Gipfel entlang und gönnen uns noch eine Zapiekanka  (welcher geiler Typ hat sich das eigentlich ausgedacht?) bevor wir den Rückweg antreten. 

Im Städtchen angekommen wird natürlich wieder mal gefuttert. Es gibt traditionelle Oscypek - Hartkäse aus Schafsmilch, der von Schafbauern in der Tatra-Region hergestellt wird.

Das ganze wird gegrillt und mit Preiselbeeren oder Waldbeerenmarmelade serviert - yummie!

Aber natürlich muss man nach so einer Wanderung ausgiebiger schlemmen. Deshalb dienen die Oscypeks nur als Vorspeise und wir setzen uns noch in ein kleines Restaurant. Hier sitzt eine kleine "Band" in traditionellen Trachten und spielt auf ihren Instrumenten ein paar beschallende Lieder zum Abendessen. Toll! 

Und natürlich gibt es wieder mal Pirogge.

Nach einem Tag voller Abenteuer meldet sich der Muskelkater – also muss ein ordentliches Frühstück her! 🥓🍳

Bereits am Morgen öffnet eine kleine Grillhütte mit Blick auf die Sprungschanzen. Für uns gibt es Krakauerwurst, Oscypek, frisches Brot mit Senf und eine dicke Gurke. Das perfekte Frühstück, um den Muskelkater zu vertreiben – auch wenn es dieses Mal nicht der klassische Kater ist! 😉

Unter Tage entdecken wir beeindruckende Salzskulpturen, kleine Kapellen und faszinierende Ausstellungshallen. 🧂⛏️

Als Souvenir dürfen wir uns sogar ein paar Salzsteine mitnehmen – angeblich perfekt für das Frühstücksei! Aber ich muss zugeben, ich bevorzuge sie eher zu einem Tequila. 😉

Früher galt es als schlechtes Omen, wenn Frauen in die Minen kamen – ihnen war der Zugang deshalb streng verboten.

Unser Guide erzählte uns von diesem alten Aberglauben und fügte augenzwinkernd das Zitat einer früheren Besucherin hinzu:

‘Frauen bringen unter Tage Unglück, Männer dafür über Tage.’ 😄

Definitiv das Zitat des Tages!

Unsere Wohnung liegt ganz in der Nähe des jüdischen Viertels, bekannt für seine charmanten kleinen Cafés und die junge, lebendige Atmosphäre. 🎶☕️ Im Herzen des Viertels befindet sich der Plac Nowy, ein runder Marktplatz, umgeben von Zapiekanka-Ständen, die um die Gunst der hungrigen Besucher wetteifern. Nach einer langen, genussvollen Entscheidungsfindung genießen wir schließlich unsere Zapiekanka auf den Treppen des Platzes, begleitet von Live-Musik. 🎵🍴

Am nächsten Tag geht’s los zur Erkundungstour durch die Stadt. Wir schlendern durch charmante Second-Hand-Läden, lassen uns von den Straßen voller Street Art verzaubern und entdecken dabei einige der spannendsten Sehenswürdigkeiten. 🏙️🎨

Zur Mittagszeit peilen wir die Milchbar "Bar Lecme" an, eine typisch polnische Institution, die es seit den 1960er Jahren gibt und die in keiner Entdeckungstour durch Polen fehlen sollte. 🥣

Ursprünglich als günstige Selbstbedienungsrestaurants für Arbeiter und Studenten gedacht, bieten die Milchbars bis heute traditionelle, hausgemachte polnische Gerichte  zu unschlagbaren Preisen an.

Kein schickes Restaurant, sondern ein echter Einblick in die polnische Alltagsküche – und ein absoluter Geheimtipp für authentisches Essen!

Unsere Wahl fällt auf Bigos, Zurek und natürlich – wie könnte es anders sein – wieder auf Pierogi. Einfach lecker! 🥟😋 

Auf dem beeindruckenden Rynek Główny, einem der größten mittelalterlichen Marktplätze Europas, gönnen wir uns eine kleine Pause und ich bestelle uns einen Aperol Spritz – oder besser gesagt:

‘Dwa razy Aperol Spritz, proszę’,

stolz auf Polnisch! 🥂😊

Von unserem Platz aus haben wir einen perfekten Blick auf die historischen Tuchhallen, die heute mit ihren Arkadengängen viele kleine Geschäfte und ein Kunstläden beherbergen. 🏛️

Über allem thront die Marienkirche mit ihren beiden ungleichen Türmen. Der höhere der beiden ist bekannt für das stündliche Trompetensignal 

– ein traditioneller Gruß, der an die Verteidigung Krakaus im Mittelalter erinnert. 🎺🔔 Mit diesem besonderen Flair und einem Aperol in der Hand genießen wir den Augenblick und lassen uns von der Atmosphäre dieses magischen Ortes verzaubern.

Nach ein paar entspannten Flanierereien durch die Stadt landen wir in einer kleinen Eisdiele und ich darf eine weitere polnische Spezialität probieren:

Galaretka – klein geschnittener Wackelpudding, serviert mit frischen Früchten. Ein erfrischender Genuss! 🍧🍓

Nach unserer kleinen Stärkung geht es weiter zum Wawel-Schloss, dem historischen Herz Krakaus. Wir erkunden den beeindruckenden Schlosshof auf eigene Faust – die kostenpflichtige Führung lassen wir diesmal aus. 🏰

Vor dem Schloss, direkt am Ufer der Weichsel, begegnen wir dem berühmten Wawel-Drachen, der regelmäßig eine kleine "Feuershow" liefert. 🔥 Der Legende nach lebte dieser Drache einst in einer Höhle unter dem Schloss und terrorisierte die Stadt, bis er von einem cleveren Schuhmacher - laut Juda ein Schneider - überlistet wurde.

Nur ein paar Schritte weiter stoßen wir auf einen kleinen Markt, der sich perfekt für eine kurze Pause und eine Stärkung anbietet. Dabei entdecke ich wieder etwas Neues:

In Polen scheint man das Bier gerne mit verschiedenen Sirup-Sorten zu mixen. Für mich gibt's diesmal ein traditionelles Bier mit Himbeersirup – überraschend lecker! 🍻

Gemütlich schlendern wir zurück in Richtung jüdisches Viertel und lassen uns in einem Biergarten nieder. Zwischendurch gibt's natürlich noch eine Zapiekanka, bevor wir schließlich in einer Shotbar landen. Hier gönnen wir uns ein paar ausgefallene Shots mit ungewöhnlichen Geschmacksrichtungen. 🥃

Dazu gibt's Tatar – fein gehacktes rohes Rindfleisch, serviert mit Brot, Gürkchen und einem rohen Eigelb. Wieder was Neues für mich!

Bevor es für uns am nächsten Tag weitergeht, genießen wir noch einen letzten Kaffee in einem der vielen charmanten Cafés in der Gegend.

Am Nachmittag erreichen wir Warschau und beziehen unsere Unterkunft – eine Wohnung mit einer ungewöhnlichen Gummitür, die man gleich vierfach abschließen kann. 🔐 Willkommen in der Hauptstadt!

Bei sommerlicher Hitze machen wir uns auf den Weg in die Altstadt, die leider ziemlich überlaufen ist. Trotzdem lassen wir uns durch die charmanten Straßen treiben und genießen das lebendige Flair.

Ausgeschlafen machen wir uns zu Fuß auf den Weg nach Lötzen (Ełk), der Sommerhauptstadt der Masurischen Seenplatte. Aber wo steckt dieser Sommer? Leider nieselt es immer noch ununterbrochen. 🌧️

Wir laufen eine gute halbe Stunde entlang eines Flusses, wo Oma und Opa gemütlich ihre Angeln ausgeworfen haben. 🎣

In Lötzen angekommen, machen wir als erstes einen Stopp am Pier und halten Ausschau nach einem passenden Ort fürs Mittagessen.

Unsere Wahl fällt auf ein Fischrestaurant, wo wir uns eine köstliche Fischplatte gönnen. 🐟🍽️

Das trübe Wetter drückt uns jedoch die Laune, sodass wir uns bald wieder auf den Heimweg machen und den Nachmittag mit einem Podcast und Kreuzworträtseln am Yachthafen verbringen – auch das muss mal sein! ⛵🧩

Abends geht es wieder in die Taverna, wo wir den Tag gemütlich ausklingen lassen.

Am nächsten Morgen geht es für uns weiter. Kaum schlagen wir die Autotür zu, zeigt sich die Sonne – na toll. 😅 Auf dem Weg an die Küste legen wir einen kurzen Zwischenstopp in Malbork ein. Dort schlendern wir entlang der imposanten Schlossmauern, genießen endlich ein paar Sonnenstrahlen und lassen die mittelalterliche Atmosphäre der beeindruckenden Marienburg auf uns wirken. 🏰☀️ Ein perfekter kleiner Abstecher, bevor es weitergeht!

Beachtime - Baby! 

Wir kommen in Sopot an & beziehen ein charmantes Haus – die Besitzer sind selbst auf Reisen. Die Dame, die zur Schlüsselübergabe kommt, spricht allerdings kein Wort Englisch. Zum Glück ist Judith dabei, das macht die Situation viiiiel entspannter! 😅 Ein kleiner Lacher bricht das Eis sofort, als sie mich, Kim, für einen asiatischen Jungen aus Deutschland gehalten hat.

 Das Haus ist schön eingerichtet und die Lage ist top – nur 5 Minuten vom Strand entfernt. 🌊 Aber irgendwie hat es auch einen gruseligen Touch. Obwohl wir das Haus angeblich allein bewohnen, steht jedes Mal die Haustür offen, wenn wir zurückkommen. 👻

Der 'Hausgeist' entpuppt sich schließlich als die freundliche Familie von nebenan, die gerade von ihrer Reise zurückgekehrt ist.

Nachdem wir das Haus gründlich auf ungebetene Gäste durchsucht haben, machen wir uns auf den Weg zum Strand und genießen die Promenade in vollen Zügen. 🎡 Dort stolpern wir sogar über einen Mineralstein-Jahrmarkt. 

Am nächsten Morgen wecken uns die Sonnenstrahlen – perfekt für einen Beachday! ☀️

Der Strandabschnitt ist weitläufig, sodass wir uns entspannt zurücklehnen können. Leider ist das Meer ziemlich trüb, da hatten wir uns schöneres Wasser erhofft. 🌊 

Nach einer entspannten Auszeit gönnen wir uns leckeren Dorsch in einer kleinen Fischbude direkt am Strand. 🐟

Zum Abschluss des Tages machen wir noch einen Abendspaziergang über die berühmte Seebrücke in Sopot (Molo), für die man leider ordentlich Eintritt zahlen muss – #lohntnichtwirklich- bis auf den wunderbaren Sonnenuntergang.